You are here:HomeAbout UsPublicationsFire Safety TranslationsKaren မ့ၢ််ယဒွဲၣ်အူအီၣ်တၢ််သ့ဧါ. <h2>Burn-off (YOUTUBE 01:01)</h2><p>To view this video, please click <a href="https://www.youtube.com/watch?v=GkPL8blJ3R4" target="_blank">here</a> to view it on YouTube</p> မ့ၢ််ယကၣ်ဘၣ်ဘံၣ်ခယူသ့ဧါ. <h2>BBQ (YOUTUBE 01:07)</h2><p>To view this video, please click <a href="https://www.youtube.com/watch?v=IoUw_QGmcJI" target="_blank">here</a> to view it on YouTube</p> မ့ၢ််ယမၤကဲၤထီၣ်ခဲး(ဖ)အမ့ၣ်အူတခါသ့ဧါ. <h2>Campfire (YOUTUBE 58)</h2><p>To view this video, please click <a href="https://www.youtube.com/watch?v=CPZnv__CU3Y" target="_blank">here</a> to view it on YouTube</p> မ့ၢ်ယလဲၤတၢ််သ့ဧါ. <h2>Travel (YOUTUBE 53)</h2><p>To view this video, please click <a href="https://www.youtube.com/watch?v=wXOVhEsBS00" target="_blank">here</a> to view it on YouTube</p> <h2> (YOUTUBE 02:34)</h2><p>To view this video, please click <a href="https://www.youtube.com/watch?v=6eV-ZVW7s_M" target="_blank">here</a> to view it on YouTube</p> ယလဲၤၤတၢ််သ့ဧါ (pdf 498.4KB) ဖဲဲ မ့ၣ်အူူတၢ််ဘၣ်ယိၣ်အူအူဆၢ်ကတၢ််် (Fire Danger Period) န့ၣ်န့လဲၤဲတၢ််သ့်လဲၤ် သ့န့ၣ်က် မ့ၣ်လဲၤ်တၢ်််လဲၤ်န့ၣ်သ့မ့ၣ်သ့မ့ၣ်မ့ၣ်ခိၣ်ကလဲၤ်သ့်ဂီၤ်အူတၢ််အူသ့တၢ်ဖဲဒီးမ့ၣ်အူူ အူတၢ််လဲၤ်ပျံၤၤ်တၢ်ဖဲလဲၤ်ညါါန့ၣ်လဲၤ်- ယလဲၤၤတၢ််သ့ဧါ (pdf 498.4KB) Published: 12 Sep 2023 မ့ၢ််ယမၤၤတၢ််ဖံးတၢ်် မၤၤလၢၢအဘၣ်သူူမ့ၣ် အူူတဖၣ်သ့ဧါ (pdf 103.8KB) ဖံတၢ်နံၤအူတၢ်််ပူၤတၢ််ကလၢ်ၤဒိၣ်အူဆၢ်ကတၢ်််နံၤ CFA ဘၣ်ဘၣ်ရၤၤ လၢ်ၤ၀ဲဒိၣ် မ့ၣ်အူူတၢ်် ဘၣ်ယိၣ်အူအူဆၢ်ကတၢ်််တၢ်ဖံ လၢ်က််စဲၣ်တၢ််လၢ််တၢ်ဒိၣ်သူလၢ်အူသူတၢ်ဖံးအူပူၤ လၢ်ၤ. ဖံးမ့ၣ်နံၤၤးလၢ်မ့ၣ််အူူတၢ်ဖံး ကသူလၢလၢ်ၤအူသူခဲ့ခဲ့ဒိၣ်တၢ််က်ၤဃာ်အူမ့ၣ်တၢ်နံၤ်ညီညီနံၤ် , ... မ့ၢ််ယမၤၤတၢ််ဖံးတၢ်် မၤၤလၢၢအဘၣ်သူူမ့ၣ် အူူတဖၣ်သ့ဧါ (pdf 103.8KB) Published: 12 Sep 2023 မ့ၢ််ယမၤကဲၤၤထီၣ်ခဲး(ဖ)အမ့ၣ်အူတခါသ့ဧါ. (pdf 650.8KB) တၢ််ဘၣ်ဘၣ်ထီၣ်ဒီးခဲဲ(ဖ)အူမ့ၣ်အူူတၢ်ဖနံၤ်ဆၢၤတၢ်လီၤဲအူသလီၤ်အူဒီးသနံၤ်ထီၣ်ၤလီၤ် တၢ််ဆၢ်ကတၢ်ၤ်လီၤ်တၢ်နံၤၤအူတၢ်ၤ်ပျံၤ ဒီးတၢ််လီၤၤ်လီၤ်နံၤလီၤ ခဲဲ(ဖ)အူဖၤခဲနံၤ မ့ၢ််ယမၤကဲၤၤထီၣ်ခဲး(ဖ)အမ့ၣ်အူတခါသ့ဧါ. (pdf 650.8KB) Published: 12 Sep 2023 မ့ၣ်အူအတၢ််လီၤၤပျံၤအိၣ်အဆၢၢ ကတီၢ််(Fire Danger Period) မ့တမ့ၢ်မ့ၣ်တၢ်မ့ၣ်တၢ််တြီတၢ်ၤမ့ၣ်အူခဲဲလၢာ်ဲလၢာ်(Total Fire Ban) အတၢ််လီၤဆီီအိၣ်ဒ််လဲၣ်. (pdf 379.8KB) မ့ၣ်အူူတၢ််ဘၣ်ယိၣ်အိၣ်အဆၢၢကတီၢ်တဖၣ်, မ့ၣ်အူူအတၢ််လီၤၤ ပျံၤတၢ််ပာ််ပ နီၣ်တဖၣ်, တၢ််ဟ့ၣ်ပလီၢ် တဖၣ်ဒီးးတၢ််တြီတၢ််မ့ၣ်အူူခဲဲလၢာ် - သ့ၣ်တဖၣ်အံၤ အခီီပအူခဲပာ်ညီမ့ၣ်မနုၤၤလဲၣ် လဲၣ်. မ့ၣ်အူအတၢ််လီၤၤပျံၤအိၣ်အဆၢၢ ကတီၢ််(Fire Danger Period) မ့တမ့ၢ်မ့ၣ်တၢ်မ့ၣ်တၢ််တြီတၢ်ၤမ့ၣ်အူခဲဲလၢာ်ဲလၢာ်(Total Fire Ban) အတၢ််လီၤဆီီအိၣ်ဒ််လဲၣ်. (pdf 379.8KB) Published: 12 Sep 2023 မ့ၢ််ယကၣ်ဘၣ်ဘံၣ်ခယူူသ့ဧါ (pdf 735.7KB) တချးနသူ၀ံၤဲဒိၣ်ၣ်ဘၣ်ဘံၣ်ခယူမ့တမ့ၢမ်ၤကဲၤထီၣ်မ့ၣ်အူလၢတၢက်ဖီအီၣ်ဖီအီတၢလ်ၢတၢခ်ၢတၢလ်ီၢ်တ ဖၣ်အခါ,အဆိကတၢၢန်ၣ့်သမံသမိဘၣ်တက့ၢ်. မ့ၢ််ယကၣ်ဘၣ်ဘံၣ်ခယူူသ့ဧါ (pdf 735.7KB) Published: 12 Sep 2023 မ့ၢ််ယဒွဲၣ်အူအီၣ်တၢ််သ့ဧါ (pdf 520.2KB) ဖၣ်တၢ်နံၤၤအူတၢ်််ပူၤတၢ််ကလၢ်ဒိၣ်အူဆၢ်ကတၢ်််နံၤ CFA ဘၣ်ဘၣ်ရၤ လၢ်၀ဲဲဒိၣ် မ့ၣ်အူူတၢ််ဘၣ်ယိၣ်အူအူဆၢ်ကတၢ်််တၢ်ဖၣ် (Fire Danger Periods) လၢ်က်် စဲၣ် တၢ််လၢ််တၢ်ဒိၣ်သိးလၢ်အူသိးတၢ်ဖၣ်အူပူၤလၢ်. ဖၣ်မ့ၣ်နံၤလၢ်မ့ၣ်အူူတၢ်ဖၣ် က သိးလၢလၢ်အူသိးခဲ့ခဲ့ဒိၣ်တၢ််က်ဃာ်အူညီ ... မ့ၢ််ယဒွဲၣ်အူအီၣ်တၢ််သ့ဧါ (pdf 520.2KB) Published: 12 Sep 2023 Smoke Alarms (PDF 589.5KB) Can I or Can't I (PDF 1.8MB) Fire Danger Ratings (PDF 309.5KB) Page last updated: Tuesday, 21 November 2023 3:08:39 PM
ယလဲၤၤတၢ််သ့ဧါ (pdf 498.4KB) ဖဲဲ မ့ၣ်အူူတၢ််ဘၣ်ယိၣ်အူအူဆၢ်ကတၢ််် (Fire Danger Period) န့ၣ်န့လဲၤဲတၢ််သ့်လဲၤ် သ့န့ၣ်က် မ့ၣ်လဲၤ်တၢ်််လဲၤ်န့ၣ်သ့မ့ၣ်သ့မ့ၣ်မ့ၣ်ခိၣ်ကလဲၤ်သ့်ဂီၤ်အူတၢ််အူသ့တၢ်ဖဲဒီးမ့ၣ်အူူ အူတၢ််လဲၤ်ပျံၤၤ်တၢ်ဖဲလဲၤ်ညါါန့ၣ်လဲၤ်- ယလဲၤၤတၢ််သ့ဧါ (pdf 498.4KB) Published: 12 Sep 2023
မ့ၢ််ယမၤၤတၢ််ဖံးတၢ်် မၤၤလၢၢအဘၣ်သူူမ့ၣ် အူူတဖၣ်သ့ဧါ (pdf 103.8KB) ဖံတၢ်နံၤအူတၢ်််ပူၤတၢ််ကလၢ်ၤဒိၣ်အူဆၢ်ကတၢ်််နံၤ CFA ဘၣ်ဘၣ်ရၤၤ လၢ်ၤ၀ဲဒိၣ် မ့ၣ်အူူတၢ်် ဘၣ်ယိၣ်အူအူဆၢ်ကတၢ်််တၢ်ဖံ လၢ်က််စဲၣ်တၢ််လၢ််တၢ်ဒိၣ်သူလၢ်အူသူတၢ်ဖံးအူပူၤ လၢ်ၤ. ဖံးမ့ၣ်နံၤၤးလၢ်မ့ၣ််အူူတၢ်ဖံး ကသူလၢလၢ်ၤအူသူခဲ့ခဲ့ဒိၣ်တၢ််က်ၤဃာ်အူမ့ၣ်တၢ်နံၤ်ညီညီနံၤ် , ... မ့ၢ််ယမၤၤတၢ််ဖံးတၢ်် မၤၤလၢၢအဘၣ်သူူမ့ၣ် အူူတဖၣ်သ့ဧါ (pdf 103.8KB) Published: 12 Sep 2023
မ့ၢ််ယမၤကဲၤၤထီၣ်ခဲး(ဖ)အမ့ၣ်အူတခါသ့ဧါ. (pdf 650.8KB) တၢ််ဘၣ်ဘၣ်ထီၣ်ဒီးခဲဲ(ဖ)အူမ့ၣ်အူူတၢ်ဖနံၤ်ဆၢၤတၢ်လီၤဲအူသလီၤ်အူဒီးသနံၤ်ထီၣ်ၤလီၤ် တၢ််ဆၢ်ကတၢ်ၤ်လီၤ်တၢ်နံၤၤအူတၢ်ၤ်ပျံၤ ဒီးတၢ််လီၤၤ်လီၤ်နံၤလီၤ ခဲဲ(ဖ)အူဖၤခဲနံၤ မ့ၢ််ယမၤကဲၤၤထီၣ်ခဲး(ဖ)အမ့ၣ်အူတခါသ့ဧါ. (pdf 650.8KB) Published: 12 Sep 2023
မ့ၣ်အူအတၢ််လီၤၤပျံၤအိၣ်အဆၢၢ ကတီၢ််(Fire Danger Period) မ့တမ့ၢ်မ့ၣ်တၢ်မ့ၣ်တၢ််တြီတၢ်ၤမ့ၣ်အူခဲဲလၢာ်ဲလၢာ်(Total Fire Ban) အတၢ််လီၤဆီီအိၣ်ဒ််လဲၣ်. (pdf 379.8KB) မ့ၣ်အူူတၢ််ဘၣ်ယိၣ်အိၣ်အဆၢၢကတီၢ်တဖၣ်, မ့ၣ်အူူအတၢ််လီၤၤ ပျံၤတၢ််ပာ််ပ နီၣ်တဖၣ်, တၢ််ဟ့ၣ်ပလီၢ် တဖၣ်ဒီးးတၢ််တြီတၢ််မ့ၣ်အူူခဲဲလၢာ် - သ့ၣ်တဖၣ်အံၤ အခီီပအူခဲပာ်ညီမ့ၣ်မနုၤၤလဲၣ် လဲၣ်. မ့ၣ်အူအတၢ််လီၤၤပျံၤအိၣ်အဆၢၢ ကတီၢ််(Fire Danger Period) မ့တမ့ၢ်မ့ၣ်တၢ်မ့ၣ်တၢ််တြီတၢ်ၤမ့ၣ်အူခဲဲလၢာ်ဲလၢာ်(Total Fire Ban) အတၢ််လီၤဆီီအိၣ်ဒ််လဲၣ်. (pdf 379.8KB) Published: 12 Sep 2023
မ့ၢ််ယကၣ်ဘၣ်ဘံၣ်ခယူူသ့ဧါ (pdf 735.7KB) တချးနသူ၀ံၤဲဒိၣ်ၣ်ဘၣ်ဘံၣ်ခယူမ့တမ့ၢမ်ၤကဲၤထီၣ်မ့ၣ်အူလၢတၢက်ဖီအီၣ်ဖီအီတၢလ်ၢတၢခ်ၢတၢလ်ီၢ်တ ဖၣ်အခါ,အဆိကတၢၢန်ၣ့်သမံသမိဘၣ်တက့ၢ်. မ့ၢ််ယကၣ်ဘၣ်ဘံၣ်ခယူူသ့ဧါ (pdf 735.7KB) Published: 12 Sep 2023
မ့ၢ််ယဒွဲၣ်အူအီၣ်တၢ််သ့ဧါ (pdf 520.2KB) ဖၣ်တၢ်နံၤၤအူတၢ်််ပူၤတၢ််ကလၢ်ဒိၣ်အူဆၢ်ကတၢ်််နံၤ CFA ဘၣ်ဘၣ်ရၤ လၢ်၀ဲဲဒိၣ် မ့ၣ်အူူတၢ််ဘၣ်ယိၣ်အူအူဆၢ်ကတၢ်််တၢ်ဖၣ် (Fire Danger Periods) လၢ်က်် စဲၣ် တၢ််လၢ််တၢ်ဒိၣ်သိးလၢ်အူသိးတၢ်ဖၣ်အူပူၤလၢ်. ဖၣ်မ့ၣ်နံၤလၢ်မ့ၣ်အူူတၢ်ဖၣ် က သိးလၢလၢ်အူသိးခဲ့ခဲ့ဒိၣ်တၢ််က်ဃာ်အူညီ ... မ့ၢ််ယဒွဲၣ်အူအီၣ်တၢ််သ့ဧါ (pdf 520.2KB) Published: 12 Sep 2023
