Bahasa Melayu (Malay)

Berikut adalah pilihansumber keselamatan kebakaran yang paling popular dan berguna yang diterjemahkan ke dalam bahasa anda. CFA telah mencipta sumberini untuk membantu anda memahami kepentingan keselamatan kebakaran dan langkah keselamatan anda sendiri.

Keselamatan Kebakaran Musim Panas

<h2>X (YOUTUBE 03:59)</h2><p>To view this video, please click <a href="https://www.youtube.com/watch?v=OZ56KMVLm9U" target="_blank">here</a> to view it on YouTube</p>

Bolehkah saya gunakan kawah api, brazier, atau chiminea?

<h2>X (YOUTUBE 39)</h2><p>To view this video, please click <a href="https://www.youtube.com/watch?v=-zHVw8cNsqQ" target="_blank">here</a> to view it on YouTube</p>

Bolehkah saya memasak di luar?

<h2>x (YOUTUBE 46)</h2><p>To view this video, please click <a href="https://www.youtube.com/watch?v=iidKB9biHHQ" target="_blank">here</a> to view it on YouTube</p>

Bolehkah saya melakukan pembakaran?

<h2>Burn-off (YOUTUBE 50)</h2><p>To view this video, please click <a href="https://www.youtube.com/watch?v=bmdzym3c41g" target="_blank">here</a> to view it on YouTube</p>

Bolehkah saya barbeku?

<h2>BBQ (YOUTUBE 01:08)</h2><p>To view this video, please click <a href="https://www.youtube.com/watch?v=hFnZ0YUKlfg" target="_blank">here</a> to view it on YouTube</p>

Bolehkah saya menyalakan unggun api?

<h2>Campfire (YOUTUBE 43)</h2><p>To view this video, please click <a href="https://www.youtube.com/watch?v=eEVCJw0PSr8" target="_blank">here</a> to view it on YouTube</p>

Bolehkah Saya Melancong atau Melakukan Perjalanan?

<h2>Travel (YOUTUBE 59)</h2><p>To view this video, please click <a href="https://www.youtube.com/watch?v=a4-u2KvyVUM" target="_blank">here</a> to view it on YouTube</p>

Kebakaran rumput yang terjadi berdekatan bandar dan pekan

<h2>x (YOUTUBE 47)</h2><p>To view this video, please click <a href="https://www.youtube.com/watch?v=LogP3wM1FEI" target="_blank">here</a> to view it on YouTube</p>

Keselamatan Kebakaran di Rumah

<h2>X (YOUTUBE 02:46)</h2><p>To view this video, please click <a href="https://www.youtube.com/watch?v=J9QK4opHGKE" target="_blank">here</a> to view it on YouTube</p>

Penggera asap

<h2>x (YOUTUBE 03:02)</h2><p>To view this video, please click <a href="https://www.youtube.com/watch?v=D4Xq9J-tmCU" target="_blank">here</a> to view it on YouTube</p>

Animasi Keselamatan Penggera Amaran Asap

<h2>x (YOUTUBE 21)</h2><p>To view this video, please click <a href="https://www.youtube.com/watch?v=Vc5oSNVGOYI" target="_blank">here</a> to view it on YouTube</p>

Penerbitan

Boleh atau Tidak?

Panduan ini memberikan anda penerangan am tentang apa yang boleh dan tidak boleh dilakukan semasa Tempoh Bahaya Kebakaran dan pada hari Larangan Api Mutlak, iaitu ketika api di ruang terbuka dilarang di sisi undang-undang.

Boleh atau Tidak? (pdf 481.7KB)
Published 26 Aug 2025

Muat turun bahan Boleh atau Tidak? (pdf 481.7KB)

Bolehkah Saya Melancong atau Melakukan Perjalanan?

Anda boleh melakukan perjalanan dalam tempoh bahaya kebakaran (Fire Danger Period) tetapi pastikan anda menyemak keadaan cuaca dan risiko kebakaran terlebih dahulu.

Bolehkah Saya Melancong atau Melakukan Perjalanan? (pdf 480.5KB)
Published 12 Sep 2023

Muat turun bahan Bolehkah Saya Melancong atau Melakukan Perjalanan? (pdf 480.5KB)

Bolehkah saya melakukan kerja panas?

Pada musim yang lebih panas CFA akan mengisytiharkan Tempoh Bahaya Kebakaran di bahagian yang berlainan di negeri ini. Pada hari di mana kebakaran akan merebak dengan cepat dan sukar dikawal, CFA mengenakan sekatan ke atas kerja-kerja panas yang bole ...

Bolehkah saya melakukan kerja panas? (pdf 526.3KB)
Published 12 Sep 2023

Muat turun bahan Bolehkah saya melakukan kerja panas? (pdf 526.3KB)

Bolehkah saya menyalakan unggun api?

Peraturan tentang unggun api boleh berubah bergantung kepada masa dan tempat anda berkhemah.

Bolehkah saya menyalakan unggun api? (pdf 626.9KB)
Published 12 Sep 2023

Muat turun bahan Bolehkah saya menyalakan unggun api? (pdf 626.9KB)

Bolehkah saya barbeku?

Peraturan tentang api untuk memasak* boleh berubah bergantung kepada bila masanya dalam tahun itu dan juga tempat anda di Victoria.

Bolehkah saya barbeku? (pdf 723.3KB)
Published 12 Sep 2023

Muat turun bahan Bolehkah saya barbeku? (pdf 723.3KB)

Tempoh Bahaya Kebakaran (Fire Danger Period) atau Larangan Penuh Melakukan Pembakaran (Total Fire Ban). Apa perbezaannya?

Tempoh bahaya kebakaran, Tahap Bahaya Kebakaran, Amaran dan Larangan Penuh Melakukan Pembakaran - apakah maksudnya?

Tempoh Bahaya Kebakaran (Fire Danger Period) atau Larangan Penuh Melakukan Pembakaran (Total Fire Ban). Apa perbezaannya? (pdf 369.7KB)
Published 12 Sep 2023

CICI TFB/FDP What's the difference brochure front Malay

Muat turun bahan Tempoh Bahaya Kebakaran (Fire Danger Period) atau Larangan Penuh Melakukan Pembakaran (Total Fire Ban). Apa perbezaannya? (pdf 369.7KB)

Bolehkah saya melakukan pembakaran?

Pada hari di mana api akan merebak dengan cepat dan sukar dikawal, terdapat sekatanke atas perkara yang anda boleh dan tidak boleh lakukan apabila menjalankan aktiviti pembakaran.